第 0 页 / 共21页
ncg首页
|
人名：
中文
英文且发音
妈妈：
宝贝，该起床啦，不然要迟到咯。
Time to get up, honey. Don’t be late.
|
|
|
兔宝宝：
我还想再睡一会儿！
I want to sleep more!
妈妈：
宝贝，该起床啦，不然要迟到咯。
Time to get up, honey. Don’t be late.
|
|
|
兔宝宝：
妈妈，我想上厕所。
Mum, I want to go to the toilet.
兔宝宝：
妈妈，我要撒尿。
Mum, I want to pee.
妈妈：
好的，快去厕所吧。
OK, go to the toilet.
|
|
|
兔宝宝：
水凉凉的，好舒服！
The water is cool!
妈妈：
我们把小手小脸都洗干净。
Let’s wash hands and face.
妈妈：
去把手和脸擦干。
Wipe your hands and face please.
|
|
|
兔宝宝：
早饭香香的！
Breakfast smells good!
妈妈：
慢慢吃，不可以挑食哦。
Eat slowly. Don’t be picky.
|
|
|
兔宝宝：
我想去外面跑一跑！
I want to run outside!
妈妈：
好呀，我们出去玩啦。
OK, let’s go out to play.
|
|
|
兔宝宝：
我玩得好开心！
I have so much fun!
妈妈：
时间到啦，我们该回家咯。
It’s time to go home.
|
|
|
兔宝宝：
我不想上厕所。
I don’t want to go.
妈妈：
回家第一件事，先上厕所。
Go to the toilet first when we get home.
妈妈：
然后去洗手。
Then wash your hands.
|
|
|
兔宝宝：
一定要洗手吗？
Must I wash hands?
妈妈：
饭前洗手，才不会生病。
Wash hands before meals, keep healthy.
|
|
|
兔宝宝：
午饭真好吃！
Lunch is yummy!
妈妈：
坐端正，好好吃饭。
Sit straight and eat well.
|
|
|
兔宝宝：
我不想睡觉，我还想玩！
I don’t want to nap. I want to play!
妈妈：
中午要睡午觉，下午才有精神。
Take a nap. You will have energy this afternoon.
|
|
|
兔宝宝：
睡醒啦！
I wake up!
妈妈：
睡醒啦，伸一个大大的懒腰吧。
Stretch your body, sweetie.
|
|
|
兔宝宝：
我不想去厕所。
I don’t want to go to the toilet.
妈妈：
睡醒了，先上个厕所吧。
Go to the toilet after waking up.
|
|
|
兔宝宝：
我自己会洗脸！
I can wash my face!
妈妈：
真棒，洗得干干净净。
Great! Get them nice and clean.
|
|
|
兔宝宝：
太好了！又可以出去玩啦！
Hooray! I can play outside again!
妈妈：
对啦，下午我们出门玩一会儿。
Yes, we go out to play this afternoon.
|
|
|
兔宝宝：
能不能再多玩一下？
Can I play more?
妈妈：
太阳快要下山啦，我们回家。
The sun goes down. Let’s go home.
|
|
|
兔宝宝：
我没有尿。
I don’t need the toilet.
妈妈：
饭前先上厕所，养成好习惯。
Go before dinner, it’s a good habit.
|
|
|
兔宝宝：
泡泡好多呀！
So many bubbles!
妈妈：
搓一搓，把细菌冲走。
Rub and wash germs away.
|
|
|
兔宝宝：
晚饭我喜欢！
I love dinner!
妈妈：
小口吃，不要急。
Take small bites, don’t rush.
|
|
|
兔宝宝：
刷牙有点痒痒的。
Brushing feels tickly.
妈妈：
上下刷，牙齿白白的。
Brush up and down, white teeth.
|
|
|
兔宝宝：
妈妈，给我讲个小故事吧。
Mum, tell me a story.
妈妈：
天黑啦，闭上眼睛，晚安。
It’s dark. Close your eyes. Good night.
|
|